BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Spanish & Portuguese - ECPv6.17.3.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://spanport.ucla.edu
X-WR-CALDESC:Events for Spanish & Portuguese
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20230101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250410T160000
DTEND;TZID=UTC:20250410T160000
DTSTAMP:20250307T054921Z
CREATED:20250307T054921Z
LAST-MODIFIED:20250307T054921Z
UID:28788-1744300800-1744300800@spanport.ucla.edu
SUMMARY:2025 Lois E. Matthews Lecture
DESCRIPTION:The UCLA Spanish & Portuguese Department invites you to the 2025 Lois E. Matthews Lecture\, taking place on Thursday\, April 10th\, 2025 at 4:00 pm in the UCLA Faculty Club! \nGuest speaker Dr. Liliana Sanchez is a professor of Hispanic and Italian Studies at the University of Illinois Chicago\, and will be discussing\, “The Variability in Heritage Speaker’s Syntax: The Role of Lexical Frequency\, Differential Access\, and Transient Alignments.” \nPlease RSVP for this event no later than Friday\, March 28\, at 5:00 PM PDT by filling out the attached form: https://forms.gle/A8S7Brr4zYMqPnNH6
URL:https://spanport.ucla.edu/event/2025-lois-e-matthews-lecture/
LOCATION:Morrison Room\, UCLA Faculty Club
CATEGORIES:news,Upcoming Events
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spanport.ucla.edu/wp-content/uploads/2025/03/Matthews-Lecture-2025-Flyer-FINAL.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250408T140000
DTEND;TZID=UTC:20250408T140000
DTSTAMP:20250401T042557Z
CREATED:20250401T042557Z
LAST-MODIFIED:20250401T042557Z
UID:28853-1744120800-1744120800@spanport.ucla.edu
SUMMARY:A Conversation with Writer and Translator Bruna Dantas Lobato
DESCRIPTION:The UCLA Spanish & Portuguese Department invites you to “A Conversation with Writer and Translator Bruna Dantas Lobato”: A talk with Brazilian author\, translator\, and Professor of Creative Writing at Grinnell College about her debut novel Blue Light Hours. \nNovel Description: “In a small dorm room at a liberal arts college in Vermont\, a young woman settles into the warm blue light of her desk lamp before calling the mother she left behind in northeastern Brazil. There\, four thousand miles apart and bound by the angular confines of a Skype window\, they ask each other a simple question: what’s the news?”
URL:https://spanport.ucla.edu/event/a-conversation-with-writer-and-translator-bruna-dantas-lobato/
LOCATION:Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library\, Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library
CATEGORIES:Upcoming Events
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://spanport.ucla.edu/wp-content/uploads/2025/03/Bruna-Dantas-Lobato-png.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250408T100000
DTEND;TZID=UTC:20250408T115000
DTSTAMP:20250403T051849Z
CREATED:20250403T051849Z
LAST-MODIFIED:20250403T051849Z
UID:28887-1744106400-1744113000@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Luis de Lión: El Literato Que Renace Como un Pentagrama Para Construir Memoria
DESCRIPTION:Mayarí de León es hija del poeta revolucionario maya-kaqchikel Luis de Lión. Luis fue un poeta\, escritor y educador que fue desaparecido por el ejército guatamalteco en 1984 durante los años de la guerra. Mayarí compartirá sobre el legado de su padre con Proyecto Luis de León. Su misión es contribuir al desarrollo cultural y educativo promoviendo la lectura y el amor por las artes escénicas\, tomando como eje central el rescate de la memoria histórica y el cuidado del medio ambiente.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/luis-de-lion-el-literato-que-renace-como-un-pentagrama-para-construir-memoria/
LOCATION:Rolfe Hall 3105\, 345 Portola Plaza\, Los Angeles\, 90095\, United States
CATEGORIES:Upcoming Events
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spanport.ucla.edu/wp-content/uploads/2025/04/arroyo_event.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250310T160000
DTEND;TZID=UTC:20250310T160000
DTSTAMP:20250219T073215Z
CREATED:20250219T072719Z
LAST-MODIFIED:20250219T073215Z
UID:28760-1741622400-1741622400@spanport.ucla.edu
SUMMARY:"Approaching dialectal variation in the context of Chuj\, a Mayan language"
DESCRIPTION:Over thirty Mayan languages are spoken in Mesoamerica and many of these exhibit considerable internal diversity. In fact\, dialectal differences can be so pronounced that mutual intelligibility is affected among speakers of the same language. This talk describes and reflects on the benefits of using a community-based approach for understanding dialectal variation\, with a focus on Chuj. While Chuj is generally recognized as having two main dialects\, the extent of their differences is far from completely understood\, and the prestige dialect has received a disproportionate amount of attention. We focus on one useful method that addresses these issues: documenting versions of the same narrative in different dialects. We show how our method can actively engage Chuj community members from all dialectal communities in order to (a) enrich the understanding of cultural and linguistic diversity in the Mayan context\, (b) expand resources available for dialects that have received less attention\, and (c) shed light on which grammatical patterns exhibit substantial variation. Furthermore\, we argue that this approach is desirable in the long-term\, since it incorporates capacity building within the community.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/approaching-dialectal-variation-in-the-context-of-chuj-a-mayan-language/
LOCATION:Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library\, Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library
CATEGORIES:news,Upcoming Events
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spanport.ucla.edu/wp-content/uploads/2025/02/Approaching-dialectal-variation-in-the-context-of-Chuj-a-Mayan-language.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250304T160000
DTEND;TZID=UTC:20250304T160000
DTSTAMP:20250227T055449Z
CREATED:20250227T055449Z
LAST-MODIFIED:20250227T055449Z
UID:28778-1741104000-1741104000@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Beyond the Dream: Undocumented Experiences and the Longing for the “Good Life”
DESCRIPTION:Talk also available via Zoom: https://ucla.zoom.us/meeting/register/t47CbdAGQSuAmAKxJUYQpQ \nThe American Dream or the promise of “the good life” has long been portrayed as the driving force behind Latin American migration to the United States—a promise of upward mobility\, economic stability\, and a better future. However\, the hopes for individual and social upward mobility\, along with the prospects of a better future for immigrants pursuing their dreams\, have been overshadowed by criminalizing immigration policies transforming the dream into what Lauren Berlant describes as “cruel optimism”—a hope that remains unattainable and ultimately harms those who pursue it. This presentation examines the affective work immigrants do to sustain livable lives beyond and within the fantasies of the American Dream by engaging with two distinct yet complementary works: AMAME (Archive of Audiovisual Migrant Memory)\, a transnational video-letter archive curated by the Ecuadorian artistic collective Ñukanchik People\, and non-fiction piece The Undocumented Americans (2020) by Ecuadorian American writer Karla Cornejo Villavicencio. AMAME consists of homemade video recordings created by Ecuadorian migrants and their families between the 1970s and early 2000s as forms of intimate correspondence across borders. In contrast\, The Undocumented Americans\, an award-winning literary work disrupts dominant discourses that typically depict undocumented immigrants either as deserving citizens or as criminals to focus instead on the ambivalent nature of longing for “a good life”. This presentation will explore how both works shed light on how undocumented migrants navigate the expectations of migration as a path to the “good life” through the personal\, the ordinary\, and the everyday. \nMaría José Gutiérrez is a Visiting Assistant Professor of Latin American and Latinx Literature and Culture at Oxford College of Emory University. She earned her doctoral degree from the University of California\, Davis\, in 2024\, where she began collaborating with Humanizing Deportation\, a public humanities project and digital archive of self-authored stories by Latin American migrants. Since 2018\, she has contributed to the project by facilitating the production of several digital narratives—testimonial audiovisual shorts—created with deported migrants in Mexico City and Ecuador. Her research explores the emotional dimensions of migration from Ecuador and South America to the United States from a humanistic perspective\, centering migrants’ voices through community-based literary and artistic practices. Talk presented by Professor María José Gutiérrez Jiménez (Oxford College of Emory University). 
URL:https://spanport.ucla.edu/event/beyond-the-dream-undocumented-experiences-and-the-longing-for-the-good-life/
LOCATION:Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library\, Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library
CATEGORIES:Upcoming Events
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250228T160000
DTEND;TZID=UTC:20250228T160000
DTSTAMP:20250220T085446Z
CREATED:20250220T072030Z
LAST-MODIFIED:20250220T085446Z
UID:28770-1740758400-1740758400@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Attend: A Conversation with filmmaker Rodrigo García
DESCRIPTION:Born in Colombia and raised in Mexico City\, Rodrigo García is a celebrated award-winning director\, producer and writer. A consistent figure in independent film over the last 20 years\, Rodrigo has directed the multiple Academy Award®-nominated film\, Albert Nobbs\, starring Glenn Close\, Mother and Child\, starring Annette Bening\, Naomi Watts and Samuel L. Jackson\, Apple TV+’s Raymond & Ray\, starring Ethan Hawke and Ewan McGregor\, Nine Lives\, and most recently Netflix’s Familia\, starring Daniel Giménez Cacho and Maribel Verdú. He has also worked on numerous television shows. He will converse with Maarten van Delden\, Chair of UCLA’s Department of Spanish & Portuguese\, about his work in the film and television industry\, his relationship with his father\, Gabriel García Márquez\, the recent Netflix series based on One Hundred Years of Solitude\, and other topics.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/attend-a-conversation-with-filmmaker-rodrigo-garcia/
LOCATION:Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library\, Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library
CATEGORIES:Upcoming Events
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250226T160000
DTEND;TZID=UTC:20250226T160000
DTSTAMP:20250219T072210Z
CREATED:20250219T070321Z
LAST-MODIFIED:20250219T072210Z
UID:28756-1740585600-1740585600@spanport.ucla.edu
SUMMARY:“Política e identidad maya mam en el siglo XXI: Periodismo comunitario y redes sociales"
DESCRIPTION:Glendy Agustin es una investigadora\, activista y periodista comunitaria maya mam radicada en Comitancillo (San Marcos)\, en el occidente de Guatemala. Ha realizado múltiples investigaciones centradas en las tradiciones\, la medicina\, la espiritualidad\, la vestimenta y la gastronomía de su comunidad maya mam. Asimismo\, ha participado como activista en proyectos de rescate de la memoria histórica de los pueblos mayas y en defensa de los derechos humanos. Actualmente trabaja como intérprete y traductora apoyando a migrantes indígenas; también es creadora de contenidos para redes sociales en idioma maya mam\, enfocándose en la defensa de la tierra y la cultura mam. En su charla\, Glendy Agustin reflexionará sobre algunos de los retos políticos y culturales a los que se enfrentan las comunidades mam en el siglo XXI\, poniendo el énfasis en el rol que el periodismo comunitario y las redes sociales desempeñan en la defensa de las identidades indígenas\, la madre tierra y la democracia.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/politica-e-identidad-mayamam-en-el-siglo-xxi-periodismo-comunitario-y-redes-sociales/
LOCATION:Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library\, Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library
CATEGORIES:news,Upcoming Events
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spanport.ucla.edu/wp-content/uploads/2025/02/Glendy-Agustin-Talk.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250220T160000
DTEND;TZID=UTC:20250220T160000
DTSTAMP:20250219T014651Z
CREATED:20250219T014651Z
LAST-MODIFIED:20250219T014651Z
UID:28752-1740067200-1740067200@spanport.ucla.edu
SUMMARY:"Voces de la diáspora venezolana: José Rafael Perozo"
DESCRIPTION:Talk also available by Zoom: https://ucla.zoom.us/meeting/register/YIcoCq72Q6OxB6KRkDOvyA \n\nAlejandro Castro tiene un doctorado en Español y Portugués de la Universidad de Nueva York. También es Licenciado en Artes por la Universidad Central de Venezuela y Magíster en Literatura Latinoamericana por la Universidad Simón Bolívar. Ha sido profesor tanto de la Escuela de Artes\, como de la Escuela de Letras de la Universidad Central de Venezuela. En los Estados Unidos ha sido instructor de español y cultura latinoamericana en la Universidad de Nueva York y en Williams College. En 2019 coeditó el volumen Deborah Castillo: Radical Disobedience para HemiPress. Ha publicado diversos trabajos académicos sobre arte y cultura visual latina\, psicoanálisis y literatura venezolana\, caribeña y brasileña. Su investigación ha recibido los premios: NYU Graduate School of Arts and Science Dean’s Outstanding Dissertation Award (2024)\, Penfield Fellowship (2022)\, NYU Migration Network Award (2021) y Alpine Fellowship (2018). Como poeta\, Castro es autor de los libros: Parasitarias (2020)\, El lejano oeste (2013)\, galardonado con el Premio al Libro del Año 2014\, otorgado por la Asociación de Libreros Venezolanos\, y No es por vicio ni por fornicio. Uranismo y otras parafilias (2011)\, que obtuvo el premio del Concurso para Autores Inéditos organizado por Monte Ávila Editores. Su poesía ha sido traducida al inglés y al italiano y su trabajo de no ficción ha sido publicado en el suplemento literario de El Nacional\, así como en diversos medios digitales.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/voces-de-la-diaspora-venezolana-jose-rafael-perozo/
LOCATION:Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library\, Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library
CATEGORIES:Upcoming Events
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250213T160000
DTEND;TZID=UTC:20250213T160000
DTSTAMP:20250212T054714Z
CREATED:20250212T015256Z
LAST-MODIFIED:20250212T054714Z
UID:28730-1739462400-1739462400@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Jarchar\, or the Art of Crossing in Yuri Herrera’s Señales que precederán al fin del mundo
DESCRIPTION:Talk also available by Zoom: https://ucla.zoom.us/meeting/register/chd4NGozQ7SRYZGIjGws9A \nCharlie Geyer (Ph.D.\, Vanderbilt University) is an Assistant Professor in the Department of Spanish and Portuguese at the University of Arizona. He specializes in the comparative study of Latin American and US Latinx literatures and cultures\, with a focus on Border Studies and the aesthetics and politics of bordering in a hemispheric context. His current book manuscript\, titled Disturbing Beauty: Border Crossing in Latin American and Latinx Imaginaries\, examines border construction and marginality through the framework of abjection\, and explores the utopian political imaginaries that are mobilized through the aesthetic act of locating beauty within abject spaces and bodies. His publications can be found in Revista de Estudios Hispánicos\, Chasqui: Revista de Literatura Latinoamericana\, The Comparatist\, CENTRO: Journal for the Center of Puerto Rican Studies\, and the Afro-Hispanic Review. \nAbstract: \nIn this talk\, I examine Yuri Herrera’s novel “Señales que precederán al fin del mundo” to explore the dual role of aesthetics in 1) conceptualizing the US/Mexico border and 2) imagining its remaking. Departing from the anthropological work of Jason de León\, I contend that the border between Mexico and the United States is both a sublime object and a scene of unthinkable abject violence\, and I argue that the border-crossing voyage of Makina—the protagonist of Señales—from Mexico to the US may also be read as a journey into the sublime and the abject. The tension between these two aesthetic modes of reading the border reaches its peak at the novel’s end\, in which Makina’s “final destination” remains indeterminate\, and the reader is confronted with either: 1) the death of the protagonist (the abject annihilation shared by many of the undocumented people who cross the border) or 2) the sublime possibility of rebirth and regeneration. This duality is also represented in Herrera’s neologism “jarchar\,” a term which appears throughout the novel and that refers to a bicultural art form born in another border space: the medieval jarchas of the Iberian Peninsula. Engaging with authors and theorists of Latinx diasporas such as Gloria Anzaldúa and Miguel Algarín\, I argue that “Señales” functions as a contemporary jarcha: a work whose form itself bears the traces of the violent colonial history that produced the US-Mexico Borderlands\, and which simultaneously articulates the possibility of rebirth—of a new subjectivity and a new border politics that could spring forth from the colonial wound that is the US-Mexico border.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/jarchar-or-the-art-of-crossing-in-yuri-herreras-senales-que-precederan-al-fin-del-mundo/
LOCATION:Lydeen Library\, 345 Portola Plaza\, Los Angeles\, CA\, 90095\, United States
CATEGORIES:Upcoming Events
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250123T160000
DTEND;TZID=UTC:20250123T160000
DTSTAMP:20250118T070741Z
CREATED:20250118T070741Z
LAST-MODIFIED:20250118T070741Z
UID:28687-1737648000-1737648000@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Book Presentation: Spanish Fashion in the Age of Velasquez: A Tailor at the Court of Philip IV
DESCRIPTION:Amanda Wunder will speak about her latest book\, Spanish Fashion in the Age of Velázquez: A Tailor at the Court of Philip IV\, which reconstructs the life and work of Mateo Aguado\, a court tailor who dressed many of Diego Velázquez’s most famous portrait sitters. None of the garments that Aguado made survive today\, but this book brings them to life through archival documents\, portraits\, and surviving fragments of material evidence. Focusing attention on the fascinating world of court artisans\, Wunder inserts a previously anonymous tailor into the canon as a major creative figure of Golden-Age Spanish culture.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/book-presentation-spanish-fashion-in-the-age-of-velasquez-a-tailor-at-the-court-of-philip-iv/
LOCATION:Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library\, Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library
CATEGORIES:Upcoming Events
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spanport.ucla.edu/wp-content/uploads/2025/01/Spanish-Fashion-in-the-Age-of-Velasquez-Flyer.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250109T160000
DTEND;TZID=UTC:20250109T160000
DTSTAMP:20250109T060424Z
CREATED:20241220T062319Z
LAST-MODIFIED:20250109T060424Z
UID:28611-1736438400-1736438400@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Book Talk: Chloe L. Ireton’s Slavery & Freedom in Black Thought in the Early Spanish Atlantic
DESCRIPTION:Chloe Ireton is a Lecturer in the History of Iberia and the Iberian World 1500-1800 at University College London and is currently also a British Academy Wolfson Fellow (2023-2026). Ireton’s first monograph\, Slavery & Freedom in Black Thought in the Early Spanish Atlantic (Cambridge University Press\, 2025) is an intellectual history exploring how free and enslaved Black people in the early Atlantic conceptualized and contested ideas about slavery and freedom. She is currently at work on two other books\, a trade book titled Plotting for Freedom (2026) and a monograph\, tentatively titled Infrastructures of Black Political Knowledge in the Early Modern Atlantic.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/book-talk-chloe-l-iretons-slavery-freedom-in-black-thought-in-the-early-spanish-atlantic/
LOCATION:Zoom
CATEGORIES:Upcoming Events
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20241119T160000
DTEND;TZID=UTC:20241119T160000
DTSTAMP:20241116T063634Z
CREATED:20241116T063634Z
LAST-MODIFIED:20241116T063634Z
UID:28485-1732032000-1732032000@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Mapping Dry Land: Valparaíso and Late-Sixteenth-Century Morisco Ecologies
DESCRIPTION:Lecture in the Talk Series “Mapping Dry Land: Valparaíso and Late-Sixteenth-Century Morisco Ecologies”\, by María Lumbreras\, Assistant Professor of History of Art and Architecture at the University of California\, Santa Barbara. The event will take place on Tuesday\, November 19\, 2024\, at 4:00 PM in Lydeen Library (Rolfe 4302).
URL:https://spanport.ucla.edu/event/mapping-dry-land-valparaiso-and-late-sixteenth-century-morisco-ecologies/
CATEGORIES:Upcoming Events
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spanport.ucla.edu/wp-content/uploads/2024/11/thumbnail_image001-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20241115T123000
DTEND;TZID=UTC:20241115T123000
DTSTAMP:20241101T025610Z
CREATED:20241101T025610Z
LAST-MODIFIED:20241101T025610Z
UID:28405-1731673800-1731673800@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Plotting Coordinates of Blackness in Central America
DESCRIPTION:Dr. Jennifer Gómez Menjívar (Ph.D. Ohio State U) is Professor in the Department of Media Arts and director of the MA in Media Industries and Critical Cultural Studies at University of North Texas. Her research interests\ninclude Indigenous Sovereignty Media\, Latin American and Latinx Media\, Grassroots and Participatory Media Practices\, Cinematic Adaptation\, Digital Culture\, Critical Theory\, and Media Linguistics.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/plotting-coordinates-of-blackness-in-central-america/
LOCATION:Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library\, Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library
CATEGORIES:Upcoming Events
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spanport.ucla.edu/wp-content/uploads/2024/10/Flyer-Gomez-Menjivar-Nov-15.pdf.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20241112T160000
DTEND;TZID=UTC:20241112T160000
DTSTAMP:20241101T024013Z
CREATED:20241101T023706Z
LAST-MODIFIED:20241101T024013Z
UID:28394-1731427200-1731427200@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Unexpected Routes and Beautiful Friendships: Refugee Writers in Mexico
DESCRIPTION:Tabea Linhard is a Professor of Spanish\, Global Studies\, and Comparative Literature at Washington University in St. Louis. Her research focuses on displacement and asylum experiences in the 1930s and 1940s\, and she has published extensively on Spanish and Mexican literature and film\, Memory Studies\, Jewish Studies\, and Mediterranean Studies.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/unexpected-routes-and-beautiful-friendships-refugee-writers-in-mexico/
LOCATION:Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library\, Rolfe Hall 4302\, Lydeen Library
CATEGORIES:Upcoming Events
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spanport.ucla.edu/wp-content/uploads/2024/10/Flyer-Linhard-–-Nov-12.pdf.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR