BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Spanish &amp; Portuguese - ECPv6.17.4.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://spanport.ucla.edu
X-WR-CALDESC:Events for Spanish &amp; Portuguese
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Los_Angeles
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20190310T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20191103T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20200308T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20201101T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20210314T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20211107T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20220313T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20221106T090000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210303T180000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210303T190000
DTSTAMP:20210218T211336Z
CREATED:20210218T211336Z
LAST-MODIFIED:20210218T211336Z
UID:11253-1614794400-1614798000@spanport.ucla.edu
SUMMARY:The Spanish Club of UCLA / El Club the Español
DESCRIPTION:The UCLA Department of Spanish and Portuguese is happy to announce that El Club the Español is now active. This student space is open to all UCLA students. \n\nClub meeting dates all 6-7pm \n\nMarch 3rd\nApril 7th\nApril 21st\nMay 5th\n\n\n\nFor more information\, please email El Club de Español at: newuclaspanishclub@gmail.com \n\nJoin via Zoom:\nMeeting ID: 976 5944 6099\nPasscode: 738242 \nTo download zoom flyer\, please click here. \nTo download flyer\, please click here.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/the-spanish-club-of-ucla-el-club-the-espanol-2/
CATEGORIES:Humanities
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210303T170000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210303T180000
DTSTAMP:20210219T192153Z
CREATED:20210219T192153Z
LAST-MODIFIED:20210219T192153Z
UID:11276-1614790800-1614794400@spanport.ucla.edu
SUMMARY:¡Relájate! - Yoga Session & Dance Party
DESCRIPTION:Join us for our first-ever Zoom Dance Party! We will begin with warmups and stretches\, followed by a yoga session\, and we will end the event with a free-style Dance Party. The event will be led by Aranza Guzmán\, Grupo Folklórico de UCLA Coordinator. We will be giving away a $25 Amazon gift card to the student with the best freestyle dance moves so feel free to get your groove on!  \n\nJoin via Zoom:\nMeeting ID: 891 6564 4164\nPasscode: 168725 \nTo download flyer\, please click here.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/relajate-yoga-session-dance-party/
CATEGORIES:Humanities
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210301T160000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210301T170000
DTSTAMP:20210223T214130Z
CREATED:20210223T214130Z
LAST-MODIFIED:20210223T214130Z
UID:11309-1614614400-1614618000@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Portuguese Conversation Hour/ Pauso Do Café
DESCRIPTION:Join via Zoom:\nZoom link: https://ucla.zoom.us/my/alessandraps\nPassword: port2021 \nTo download flyer\, please click here.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/portuguese-conversation-hour-pauso-do-cafe/
CATEGORIES:Humanities
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210225T161000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210225T181000
DTSTAMP:20210219T185834Z
CREATED:20210219T185834Z
LAST-MODIFIED:20210219T185834Z
UID:11272-1614269400-1614276600@spanport.ucla.edu
SUMMARY:De la Sierra a la ficción: líderes revolucionarios en la literatura cubana contemporánea
DESCRIPTION:Una de las operaciones más concretas que demuestra las inevitables transformaciones en la producción literaria más recientes en Cuba tiene que ver con la conversión de Fidel Castro en personaje literario\, desprovisto de cualquier carga heroica y del tono reverencial con el que se le trató siempre en la isla. Si durante décadas su transformación en personaje de ficción estuvo marcada casi siempre por la línea divisoria de “a favor” (dentro de la isla) o “en contra” (fuera de ella)\, a últimas fechas han aparecido obras escritas por autores que siguen viviendo y trabajando en Cuba en las que el ex mandatario cubano aparece como personaje literario\, representado en términos críticos\, o al menos\, vulgarizadores y lúdicos. De dos de estas obras estaremos hablando en esta charla: Archivo\, de Jorge Enrique Lage y Días de entrenamiento\, de Ahmel Echevarría\, ambas del 2015. \nBio : \nDr. Damaris Puñales–Alpízar is an Associate Professor of Hispanic Studies at Case Western Reserve. She studied Journalism at the University of Havana\, and has worked as a journalist in Cuba\, Belize\, and Mexico. She completed her Ph.D. at the University of Iowa\, and since then she has worked at Case Western Reserve University\, where she teaches courses on the Caribbean and Latin American literature and culture. Her publications include the books La maldita circunstancia. Ensayos sobre literatura cubana (2020)\, and Escrito en cirílico. El ideal soviético en la cultura cubana posnoventa (2012). She has edited the volumes Asedios al caimán letrado: literatura y poder en la Revolución cubana (2018\, with Emilio J. Gallardo Saborido\, and Jesús Gómez de Tejada); and El Atlántico como frontera. Mediaciones culturales entre Cuba y España (2014). \nJoin via Zoom:\nZoom ID: 995 7133 1981\nZoom Password: 729637 \nTo download flyer\, please click here.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/de-la-sierra-a-la-ficcion-lideres-revolucionarios-en-la-literatura-cubana-contemporanea/
CATEGORIES:Humanities
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210224T180000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210224T190000
DTSTAMP:20210218T192437Z
CREATED:20210218T192437Z
LAST-MODIFIED:20210218T192437Z
UID:11241-1614189600-1614193200@spanport.ucla.edu
SUMMARY:The Spanish Club of UCLA / El Club the Español
DESCRIPTION:The UCLA Department of Spanish and Portuguese is happy to announce that El Club the Español is now active. This student space is open to all UCLA students. \n\n\nClub meeting dates all 6-7pm \n\nFebruary 24th\nMarch 3rd\nApril 7th\nApril 21st\nMay 5th\n\n\n\n\n\nFor more information\, please email El Club de Español at: newuclaspanishclub@gmail.com \n\nJoin via Zoom:\nMeeting ID: 976 5944 6099\nPasscode: 738242 \nTo download zoom flyer\, please click here. \nTo download flyer\, please click here.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/the-spanish-club-of-ucla-el-club-the-espanol/
CATEGORIES:Humanities
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210224T130000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210224T140000
DTSTAMP:20210209T214757Z
CREATED:20210209T214757Z
LAST-MODIFIED:20210209T214757Z
UID:11144-1614171600-1614175200@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Coping with Covid
DESCRIPTION:Join via Zoom: \nMeeting ID: 852 4488 4574\nPasscode: 545721\nClick here for Zoom link. \nTo download flyer please click here.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/coping-with-covid/
CATEGORIES:Humanities
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210219T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210219T120000
DTSTAMP:20210216T222151Z
CREATED:20210216T222151Z
LAST-MODIFIED:20210216T222151Z
UID:11215-1613728800-1613736000@spanport.ucla.edu
SUMMARY:"Trans/BORDER/ing: The Aesthetics of Disturbance and Undocumentary Flight"
DESCRIPTION:Please join us for “Trans/BORDER/ing: The Aesthetics of Disturbance and Undocumentary Flight\,” a Webinar organized in the context of the UCLA Sawyer Seminar\, “Sancturary Spaces: Reworlding Humanism.” \nWebinar participants are Amy Sara Carroll; UCSD; Ricardo Dominguez\, UCSD; SA Smythe\, UCLA; Maurice Stierl\, University of Warwick\, UK; and Maite Zubiaurre\, UCLA. \nTo learn more about the Webinar and to register click here. 
URL:https://spanport.ucla.edu/event/trans-border-ing-the-aesthetics-of-disturbance-and-undocumentary-flight/
CATEGORIES:Humanities
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210218T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210218T130000
DTSTAMP:20210211T194653Z
CREATED:20210211T194653Z
LAST-MODIFIED:20210211T194653Z
UID:11195-1613646000-1613653200@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Professional Development: Campus Visits\, Job Talks\, and Interviews
DESCRIPTION:Zoom ID: 91615121893 \nPlease\, sign up and send your questions to the panel here.  \nTo download flyer\, please click here. 
URL:https://spanport.ucla.edu/event/professional-development-campus-visits-job-talks-and-interviews/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210218T060000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210218T190000
DTSTAMP:20210218T211812Z
CREATED:20210218T211812Z
LAST-MODIFIED:20210218T211812Z
UID:11259-1613628000-1613674800@spanport.ucla.edu
SUMMARY:The Spanish Club of UCLA / El Club the Español
DESCRIPTION:The UCLA Department of Spanish and Portuguese is happy to announce that El Club the Español is now active. This student space is open to all UCLA students. \n\n\nClub meeting dates all 6-7pm \n\nApril 7th\nApril 21st\nMay 5th\n\n\n\n\nFor more information\, please email El Club de Español at: newuclaspanishclub@gmail.com \n\nJoin via Zoom:\nMeeting ID: 976 5944 6099\nPasscode: 738242 \nTo download zoom flyer\, please click here. \nTo download flyer\, please click here.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/the-spanish-club-of-ucla-el-club-the-espanol-3/
CATEGORIES:Humanities
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210216T160000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210216T170000
DTSTAMP:20210211T214756Z
CREATED:20210211T214756Z
LAST-MODIFIED:20210211T214756Z
UID:11205-1613491200-1613494800@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Department of Spanish and Portuguese Info Session
DESCRIPTION:Join via Zoom: \nMeeting ID: 876 0516 7322\nPasscode: 808803\nClick here for zoom link \nTo download flyer please click here
URL:https://spanport.ucla.edu/event/maximize-your-academic-experience-with-the-department-of-spanish-and-portuguese/
CATEGORIES:Humanities
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210211T150000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210211T170000
DTSTAMP:20210209T213327Z
CREATED:20210209T213327Z
LAST-MODIFIED:20210209T213327Z
UID:11135-1613055600-1613062800@spanport.ucla.edu
SUMMARY:"Perro bomba: The Haitian Immigration in Chile"
DESCRIPTION:To access the movie\, go to https://pragda.com/sfc-event/ucla/ and login with username SFC@UCLA and password SpanPort2021 \nNote: Perro bomba will be available for streaming on the festival’s website during one week starting from today\, Monday Feb 8\, and until Monday Feb 15\, 2021. \nJoin Q&A HERE \nTo download flyer\, please click here.  \n 
URL:https://spanport.ucla.edu/event/perro-bomba-the-haitian-immigration-in-chile/
CATEGORIES:Humanities
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210211T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210211T120000
DTSTAMP:20210209T233002Z
CREATED:20210209T233002Z
LAST-MODIFIED:20210209T233002Z
UID:11161-1613037600-1613044800@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Faculty Speaker Series - Professor Unai Nafarrate
DESCRIPTION:Join via Zoom: \nMeeting ID: 834 6207 8131\nPasscode: 609386\nClick here for Zoom link. \nTo download flyer please click here. 
URL:https://spanport.ucla.edu/event/faculty-speaker-series-professor-unai-nafarrate/
CATEGORIES:Humanities
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210204T150000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210204T160000
DTSTAMP:20210202T211823Z
CREATED:20210202T211823Z
LAST-MODIFIED:20210202T211823Z
UID:11102-1612450800-1612454400@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Research and Creative Opportunities for UCLA Spanish and Portuguese Majors
DESCRIPTION:  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n\n  \n  \n  \n\nJoin us this Thursday at 3 pm for our Undergraduate Research Opportunities workshop with the UCLA Undergraduate Research Center – see attached the flyer for Zoom info. \n\n\nWhy engage in academic research? \n\n\n\n\n\n\n\nTo prepare you for Graduate school\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nTo Enhance your resume/CV\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nTo make you a competitive applicant for Grad school and the job market\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nStudy and develop a topic of your own interest\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nDevelop critical thinking and strengthen your information analysis skills\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nCultivate your personal academic interests by developing a topic that you enjoy and more!\n\n\n\n\n\n\n\nWe will hear from Representatives from the UCLA Undergraduate Center on all the great and rich research opportunities available to you. \nAll students in the Department are encouraged to attend! \n\nTo download flyer\, please click here!
URL:https://spanport.ucla.edu/event/research-and-creative-opportunities-for-ucla-spanish-and-portuguese-majors/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210203T160000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210203T180000
DTSTAMP:20210202T215654Z
CREATED:20210202T215654Z
LAST-MODIFIED:20210202T215654Z
UID:11110-1612368000-1612375200@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Faculty Speaker Series - Professor Carla Suhr
DESCRIPTION:Join us tomorrow at 4pm for our first Faculty Speaker Event of the quarter! \n\n\nProfessor Suhr will be our opening speaker and she will share on her experience and journey to academia. \n\n\nThis is your opportunity to get to know the Faculty in our Dept beyond the classroom and hear about their life experience\, passion for academia\, and ask them questions on the steps they have taken to succeed in life! \n\n\nThis will be a 20-30mins talk with time for Q&A at the end. \n\n\nSee below the Zoom meeting info: \n\n\nTopic: S&P Faculty Speaker Event – Week 5 \nTime: Feb 3\, 2021\, 04:00 PM Pacific Time (US and Canada) \nJoin Zoom Meeting \nhttps://us02web.zoom.us/j/86556949934?pwd=NEttcHdhN2dMNS9sdUxGbEw0dDJlZz09 \nMeeting ID: 865 5694 9934 \nPasscode: 833360 \n\n\nAll students in the Dept encouraged to attend  \nTo download flyer\, please click here! \n\n 
URL:https://spanport.ucla.edu/event/11110/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210202T120000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210202T140000
DTSTAMP:20210126T214849Z
CREATED:20210126T214849Z
LAST-MODIFIED:20210126T214849Z
UID:11041-1612267200-1612274400@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Professional Development Roundtable: The Qualifying Exam
DESCRIPTION:We hope you have entered 2021 with a lot of health and energy. The professionalization series is back and our first event of the winter is a roundtable on the qualifying exam. So if you haven’t advanced to candidacy yet and have questions about it\, we totally recommend you join the discussion. It will take place on Tuesday of week 5 (February 2nd) from 12 to 2 PM PST on Zoom (ID on the flyer\, it’s the same as last quarter). Our colleagues Gemma Repiso-Puigdelliura (Linguistics)\, Esther Claudio (Spanish Literature)\, Isaac Giménez (Lusophone Literatures)\, and servidora de ustedes\, Julia Calderón (Latin American Literatures) will have an informal chat answering all your questions about the examination and the materials. Please\, send your questions to the panel here. \nTo download flyer\, please click here.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/professional-development-roundtable-the-qualifying-exam/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210201T080000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210308T170000
DTSTAMP:20210112T213745Z
CREATED:20210112T213745Z
LAST-MODIFIED:20210112T213745Z
UID:10958-1612166400-1615222800@spanport.ucla.edu
SUMMARY:8th Latin American & Iberian Film Festival
DESCRIPTION:Due to the global pandemic\, the 8th edition of the annual film festival has been transferred to an online format. This offers a unique possibility of reaching a wider audience while respecting all health regulations. Thus\, the five films selected for this edition will be available for streaming for one week following their premiere dates. \n\nXquipi’ Guie’dani [Guie’dani’s navel] (2019) by Xavi Sala. Mexico. Available from Feb 1 to Feb 8.\nPerro Bomba (2019) by Juan Cáceres. Chile. Available from Feb 8 to Feb 15.\nA cidade do futuro [The city of the future] (2018) by Marília Hughes Guerreiro and Cláudio Marques. Brazil. Available from Feb 15 to Feb 22.\nPájaros de verano [Birds of passage] (2018) by Cristina Gallego and Ciro Guerra. Colombia. Available from Feb 22 to March 1.\nUn traductor [A translator] (2018) by Rodrigo Barriuso and Sebastián Barriuso. Cuba and Canada. Available from March 1 to March 8.\n\nTo access the movies\, go to https://pragda.com/sfc-event/ucla/ and login with username SFC@UCLA and password SpanPort2021 \nTo download the flyer please click here!  \nTo download the event program please click here!
URL:https://spanport.ucla.edu/event/8th-latin-american-iberian-film-festival/
CATEGORIES:Humanities
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20201210T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20201210T130000
DTSTAMP:20201109T193610Z
CREATED:20201109T193610Z
LAST-MODIFIED:20201109T193610Z
UID:10814-1607598000-1607605200@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Black Lives Matter in Brazil
DESCRIPTION:To download flyer\, please click here.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/black-lives-matter-in-brazil/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20201208T130000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20201208T150000
DTSTAMP:20201114T010618Z
CREATED:20201114T010618Z
LAST-MODIFIED:20201114T010618Z
UID:10842-1607432400-1607439600@spanport.ucla.edu
SUMMARY:2020 Lois E. Matthews Lecture Presented by Ana Luísa Amaral
DESCRIPTION:To download flyer\, please click here.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/2020-lois-e-matthews-lecture-presented-by-ana-luisa-amaral/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20201204T150000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20201204T170000
DTSTAMP:20201130T195557Z
CREATED:20201130T195557Z
LAST-MODIFIED:20201130T195557Z
UID:10903-1607094000-1607101200@spanport.ucla.edu
SUMMARY:The UCLA Brazilian Film Series Presents: A Roundtable Discussion and Q&A with Filmmaker Iberê Carvalho
DESCRIPTION:To download this flyer\, please click here! \nTo download this register\, please click here!
URL:https://spanport.ucla.edu/event/the-ucla-brazilian-film-series-presents-a-roundtable-discussion-and-qa-with-filmmaker-ibere-carvalho/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20201203T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20201203T130000
DTSTAMP:20201130T191046Z
CREATED:20201130T191046Z
LAST-MODIFIED:20201130T191046Z
UID:10894-1606993200-1607000400@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Professional Development Roundtable: Conferences & Publishing
DESCRIPTION:To download this flyer\, please click here!  \n\nTo register for the event\, please click here!
URL:https://spanport.ucla.edu/event/professional-development-roundtable-conferences-publishing/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20201202T140000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20201202T150000
DTSTAMP:20201029T173402Z
CREATED:20201029T173402Z
LAST-MODIFIED:20201029T173402Z
UID:10746-1606917600-1606921200@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Portuguese & Brazilian Studies Info Session #2
DESCRIPTION:To download the flyer\, please click here.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/portuguese-brazilian-studies-info-session-2/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20201124T130000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20201124T150000
DTSTAMP:20201016T202244Z
CREATED:20201016T202244Z
LAST-MODIFIED:20201016T202244Z
UID:10677-1606222800-1606230000@spanport.ucla.edu
SUMMARY:(IN)VISIBLES: Personal Identity and Social Inclusion
DESCRIPTION:To download this flyer\, please click here!  \nTo register for the event\, please click here!
URL:https://spanport.ucla.edu/event/invisibles-personal-identity-and-social-inclusion/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20201120T153000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20201120T170000
DTSTAMP:20201109T192819Z
CREATED:20201109T192819Z
LAST-MODIFIED:20201109T192819Z
UID:10809-1605886200-1605891600@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Book Presentation: Náo É Isto Um Livro
DESCRIPTION:BOOK PRESENTATION: NÃO É ISTO UM LIVRO/ NO ES ESTO UN LIBRO BY PATRÍCIA LINO (EDICIONES VESTIGIO\, COLOMBIA 2020) \nNOVEMBER 20\, 2020\, 3:30PM \nZOOM LINK: https://us02web.zoom.us/j/9654492228 \nPresenter: Jerónimo Pizarro (Universidad de los Andes) \n  \nNão é isto um livro/ No es esto un libro collects several of the poems that the Portuguese poet and scholar Patrícia Lino published\, performed\, and exhibited across five different countries. Published in Colombia in 2020\, this anthology and bilingual edition was edited by Ediciones Vestigio and was translated by Jerónimo Pizarro\, an expert in Portuguese literature and Professor at Universidad de los Andes. According to the Portuguese critic and literature scholar Pedro Eiras\, Patrícia Lino creates new languages. Besides her interdisciplinary work\, in which she combines various forms of expressions and media — from videopoetry\, music\, to performance —\, Lino is also the author of poetry that contends with satirical\, political\, philosophical\, and empathetic themes. Her poems are the result of an attentive look at society and at the literary canon and the necessity of questioning\, rebuilding\, and undoing language. \nThe event will be held in both Portuguese and Spanish. \n https://edicionesvestigio.com/product/no-es-esto-un-libro/ \nBios \nJerónimo Pizarro is Professor at the Universidad de los Andes and holds the Camões Institute Chair of Portuguese Studies in Colombia. He has a PhD in Hispanic Literatures (2008\, Harvard University) and a PhD in Portuguese Linguistics (2006\, Universidade de Lisboa). He contributed seven volumes to the critical edition of Fernando Pessoa’s Works\, published by the INCM\, the last volume being the first critical edition of the Livro do Desasocego [Book of Disquiet]. Together with Steffen Dix\, he organized Portuguese Modernisms in Literature and the Visual Arts\, which was published by Legenda in 2011. They also co-edited a special issue of Portuguese Studies (2008) and a book of essays\, A Arca de Pessoa [Pessoa’s Trunk] (2007). Pizarro was the Editor-in-Chief of two new Ática’s series (1. Fernando Pessoa | Works; 2. Fernando Pessoa | Studies)\, and he contributed with more than ten volumes. Currently he is in charge of Tinta-da-China’s “Colecção Pessoa”. In 2013 he was the Program Director of Portugal’s visit to the International Book Fair of Bogotá and he won the Eduardo Lourenço Prize. \nPatrícia Lino (Portugal\, 1990) is Assistant Professor of Luso-Brazilian Literatures and cinema at UCLA and the author of Não é isto um livro (2020)\, Manoel de Barros e A Poesia Cínica (2019)\, and Antilógica (2018). She recently directed Anticorpo. A Parody of the Laughable Empire (US 2019) and Vibrant Hands (US 2019). She is also the author of the mixed poetry album I Who Cannot Sing (2020). Lino presented\, published\, and exhibited essays\, poems\, and illustrations in more than six countries. She was one of the Portuguese poets invited to participate in the 2020 Feria del Libro de Bogotá and in the 2020 Fiesta del Libro y la Cultura de Medellín. Her current research focuses on contemporary poetry\, visual and audiovisual culture\, parody and anticolonialism\, and Brazilian film. She also works as a researcher member at the UCLA Latin American Institute and a collaborator at Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa. \nTo download flyer\, please click here. 
URL:https://spanport.ucla.edu/event/book-presentation-nao-e-isto-um-livro/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20201120T140000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20201120T150000
DTSTAMP:20201116T195235Z
CREATED:20201116T195235Z
LAST-MODIFIED:20201116T195235Z
UID:10851-1605880800-1605884400@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Professionalization Through Community Internships at the Graduate Level
DESCRIPTION:To download flyer\, please click here.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/professionalization-through-community-internships-at-the-graduate-level/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20201119T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20201119T130000
DTSTAMP:20201104T191626Z
CREATED:20201104T191626Z
LAST-MODIFIED:20201104T191626Z
UID:10783-1605783600-1605790800@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Job Market Insights
DESCRIPTION:To download flyer\, please click here. \nTo submit questions for the panel please click here. 
URL:https://spanport.ucla.edu/event/job-market-insights/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20201118T150000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20201118T170000
DTSTAMP:20201109T185533Z
CREATED:20201109T185533Z
LAST-MODIFIED:20201109T185533Z
UID:10803-1605711600-1605718800@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Read in LA: Translating Three Generations of Brazilian Authors
DESCRIPTION:To download flyer\, please click here. 
URL:https://spanport.ucla.edu/event/read-in-la-translating-three-generations-of-brazilian-authors/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20201110T140000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20201110T170000
DTSTAMP:20201109T200343Z
CREATED:20201109T200343Z
LAST-MODIFIED:20201109T200343Z
UID:10821-1605016800-1605027600@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Read in LA: Tradução-Exu
DESCRIPTION:To download flyer\, please click here. 
URL:https://spanport.ucla.edu/event/read-in-la-traducao-exu/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20201110T140000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20201110T150000
DTSTAMP:20201029T172526Z
CREATED:20201029T172526Z
LAST-MODIFIED:20201029T172526Z
UID:10739-1605016800-1605020400@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Portuguese & Brazilian Studies Info Session #1
DESCRIPTION:To download flyer please click here!
URL:https://spanport.ucla.edu/event/portuguese-brazilian-studies-info-session-1/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20201029T170000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20201029T190000
DTSTAMP:20201029T173932Z
CREATED:20201029T173932Z
LAST-MODIFIED:20201029T173932Z
UID:10752-1603990800-1603998000@spanport.ucla.edu
SUMMARY:GOAL Halloween Netflix Party
DESCRIPTION:Click here to RSVP. \nTo download this flyer\, please click here.
URL:https://spanport.ucla.edu/event/goal-halloween-netflix-party/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20201023T160000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20201023T180000
DTSTAMP:20201014T164948Z
CREATED:20201014T164948Z
LAST-MODIFIED:20201014T164948Z
UID:10641-1603468800-1603476000@spanport.ucla.edu
SUMMARY:Contextualizing BLM in the History of Slavery and Segregation
DESCRIPTION:To download flyer please click here! \nTo register for the event please click here! 
URL:https://spanport.ucla.edu/event/contextualizing-blm-in-the-history-of-slavery-and-segregation/
END:VEVENT
END:VCALENDAR